引言
欢迎使用「周末吃啥」(以下简称"本应用")。本《用户协议与订阅服务条款》(以下简称"本协议")是你与本应用服务提供方(以下简称"我们")之间就你使用本应用所达成的法律协议。
请你在使用本应用前仔细阅读并充分理解本协议各条款,特别是以加粗字体显示的条款。当你点击"同意并继续"按钮、完成账号注册或继续使用本应用,即视为你已阅读、理解并同意本协议全部内容。如果你不同意本协议任一条款,请停止使用本应用。
一、服务说明
1.1 服务内容
本应用是一款面向有娃家庭的家庭做饭辅助工具,主要提供以下功能:
- 家庭档案建档:记录家庭成员组成、口味偏好、忌口与过敏、常用厨具与调味料
- 菜单推荐:基于家庭档案与内置菜库,推荐适合本家庭的一桌菜单
- 菜品替换:按用户意图替换某道菜
- 采购清单:根据菜单自动生成食材级采购清单,支持勾选标记
- 反馈沉淀:记录你对菜品的喜好反馈,用于优化下次推荐
- 会员订阅(详见第五节):解锁多顿规划、长期记忆、菜单包等增值能力
1.2 免费与付费
- 免费版本:基础家庭档案、单顿菜单推荐、采购清单、菜品反馈
- 会员版本:在免费版基础上解锁更完整的能力(具体范围见 订阅服务条款)
1.3 服务的本质
本应用提供的菜单建议、采购清单、菜品反馈均为家庭做饭决策辅助参考,不构成、不替代任何医疗、营养、健康专业建议。
二、账号
2.1 账号注册
你可通过 Apple Sign-In 或邮箱登录创建账号。
2.2 账号责任
- 你应确保提供的账号信息真实、准确、完整
- 你应自行妥善保管账号凭证(Apple ID、邮箱、登录链接),由你账号下产生的全部行为视为你本人的行为
- 如发现账号异常(例如被盗用、未授权登录),请立即邮件 [email protected]
2.3 账号注销
- 你可随时在"我的 → 账号与隐私 → 删除账号"自助注销
- 删除流程详见《隐私政策》第 5.1 节
- 账号删除后,未使用的会员订阅权益不予退还(订阅退款请通过 Apple 申请)
三、用户行为规范
你承诺不会做以下行为:
- 使用本应用进行任何违反中华人民共和国法律法规、社会公德、公序良俗的活动
- 上传、发布、传播任何违法、有害、骚扰、诽谤、淫秽、儿童不宜内容
- 利用本应用从事任何商业用途(包括但不限于二次售卖菜谱、批量爬取菜库数据)
- 通过逆向工程、反编译、绕过技术保护措施等方式非法获取本应用源代码或数据
- 干扰、破坏本应用的正常运行(包括但不限于发动 DDoS、注入恶意请求、爬虫高频请求)
- 使用他人账号或冒充他人身份
- 协助、教唆他人实施上述行为
如你违反上述约定,我们有权立即终止向你提供服务,且无需事先通知;造成损失的,你应承担相应法律责任。
四、知识产权
4.1 本应用相关权利
- 本应用名称"周末吃啥"、Logo、界面设计、品牌视觉、动画效果、底层代码的著作权及其他知识产权由我们享有
- 本应用使用的内置菜谱库部分来自开源项目 HowToCook(MIT License),已在"关于"页明确致谢
- AI 文本生成由 DeepSeek API 提供技术支持
4.2 用户内容
- 你在本应用中产生的家庭档案、菜品反馈、备注文本等"用户内容"的所有权归你所有
- 为提供服务所需,你授予我们免费、非独占、可撤销的许可,仅用于本应用功能实现
- 该授权随你删除账号一并撤销
五、订阅服务条款(重要)
本节为 Apple App Store Review Guidelines 3.1.2(b) 所要求的自动续费订阅条款披露。
5.1 会员权益
| 套餐 | 月度订阅 | 年度订阅 |
|---|---|---|
| 周末多顿饭规划(早午晚搭配) | ✅ | ✅ |
| 长期家庭口味记忆 | ✅ | ✅ |
| 高级菜单包(季节/快手/儿童友好系列) | ✅ | ✅ |
| 已买菜模式 | ✅ | ✅ |
| 历史菜单复用与收藏 | ✅ | ✅ |
| 反馈频道优先回复 | ✅ | ✅ |
具体功能边界以发布版本为准。我们保留新增会员权益的权利。减少会员权益时,将在 30 天前以应用内通知与邮件告知。
5.2 订阅价格与续期
| 套餐 | 价格 | 续期周期 | 试用 |
|---|---|---|---|
| 月度订阅 | ¥19.00 / 月(具体以 App Store 显示为准) | 1 个月 | 首次订阅 3 天免费试用 |
| 年度订阅 | ¥128.00 / 年(具体以 App Store 显示为准) | 1 年 | 首次订阅 7 天免费试用 |
价格说明:
- 所有价格均以你 App Store 账号所属国家/地区为准;汇率波动可能造成显示差异
- 我们保留调整价格的权利。调整后的价格将仅适用于未来的订阅与续期周期,并提前 30 天通知现有订阅用户
- 已续期的订阅周期内价格不变
5.3 自动续费
重要:请你充分理解自动续费机制。
- 订阅在每个订阅周期结束前 24 小时内,将通过你的 Apple ID 自动续费扣款
- 自动续费金额为当时该订阅产品在 App Store 的标准价格
- 如你不希望自动续费,请在订阅周期结束前至少 24 小时通过以下路径取消:
- 卸载本应用不会自动取消订阅;必须通过上述路径手动取消
- 取消订阅后,你仍可使用会员权益至当前订阅周期结束
5.4 免费试用
- 仅新订阅用户可享受首次免费试用
- 若你在试用期结束前未取消,将自动转为付费订阅,并立即扣费
- 你可在试用期内任意时间通过 订阅服务条款 路径取消,避免后续扣费
5.5 退款
- 订阅扣费由 Apple 处理。我们无权直接退款
- 如需申请退款,请前往 https://reportaproblem.apple.com 联系 Apple
- Apple 退款政策详见 Apple 媒体服务条款与条件
5.6 兑换码与促销
- 我们可能通过 App Store Promo Code 派发兑换码用于活动
- 兑换码价值不可兑换现金,过期失效
- 兑换的会员权益与正常订阅一致,但不能合并到现有订阅周期
六、免责声明(重要)
本节为本协议核心免责条款,请你务必阅读理解。
6.1 食物相关免责
本应用提供的菜单推荐与采购清单仅供家庭做饭参考。
- 我们不保证推荐菜品对任何特定家庭成员(含儿童、孕产妇、老人、慢性病患者)的健康适宜性
- 我们不提供任何医疗、营养治疗、过敏诊断、疾病改善或健康指导建议
- 过敏、特殊饮食、儿童健康问题、慢性病饮食控制等问题,请以医生或专业营养师建议为准
- 你在采购、烹饪前应再次确认食材新鲜程度、过敏源、孩子是否能吃
- 你应自行判断厨具的安全使用方式,注意防烫、防火、防滑
6.2 AI 生成内容免责
- 本应用使用 AI 协助生成菜品推荐解释、整桌菜单理由等文本
- AI 生成内容不作为菜品事实来源;所有菜品来自我们维护的结构化菜库
- 即便有硬约束规则与 AI 多重审核,AI 生成的文本仍可能存在不准确、不完整、不适合个别家庭的情况
- 你不应将 AI 生成的任何建议作为医学、营养学等专业领域的权威指导
- 如发现 AI 生成内容存在事实错误或不当表达,请邮件 [email protected]
6.3 服务可用性
- 我们不保证本应用 100% 可用,可能因升级、维护、第三方服务故障(如 Apple、Supabase、DeepSeek、运营商网络)出现短暂中断
- 我们将合理努力提前公告计划内维护
6.4 第三方服务
- 本应用集成 Apple Sign-In、Apple StoreKit、Supabase、DeepSeek 等第三方服务
- 上述第三方的服务条款、隐私政策由其各自承担,本应用不对其行为承担责任
- 因第三方服务故障导致的服务中断,我们将合理努力恢复,但不承担超出我们可控范围的责任
6.5 责任限额
在适用法律允许的最大范围内,对于本应用相关的任何争议、损失,我们的累计赔偿责任不超过你在过去 12 个月内通过本应用实际支付的费用总额。
七、内容规范与社区准则
v1 暂不提供 UGC(用户生成内容)展示,仅有家庭内部菜品反馈。后续如开放评论、问答、分享卡片等 UGC 功能,将另行制定《社区准则》。
八、协议变更
8.1 变更通知
如本协议发生重大变更(包括但不限于:服务范围扩大或限缩、订阅价格调整、用户权利缩减),我们将通过以下方式提前 30 天通知:
- 应用内显著弹窗
- 注册邮箱通知
- 本页面更新"最近更新"日期
8.2 用户选择
- 如你接受变更:继续使用即视为同意
- 如你不接受变更:请通过"删除账号"终止使用;已订阅用户可申请按比例退款(向 Apple 申请)
九、协议终止
发生以下情形之一时,本协议自动终止:
- 你主动注销账号
- 你严重违反本协议(如违反 用户行为规范)
- 法律法规要求
- 我们停止运营本应用(如发生,将提前 60 天公告,并提供数据导出能力)
协议终止后,本协议中关于免责、知识产权、争议解决的条款继续有效。
十、法律适用与争议解决
10.1 适用法律
本协议适用中华人民共和国法律(不含港澳台地区法律)。
10.2 协商解决
如发生争议,你与我们应首先友好协商解决。协商不成的,按 争议解决 处理。
10.3 司法管辖
协商不成的,任何一方可向[在此填入开发者所在地]人民法院提起诉讼。
个人开发者应填写本人住所地(户籍地或常住地)所在的基层人民法院。
10.4 不可抗力
因不可抗力(如自然灾害、战争、政府行为、网络基础设施重大故障等)导致本协议无法履行的,双方均不承担违约责任。
十一、其他
11.1 完整协议
本协议、《隐私政策》、本应用内显示的功能说明,构成你与我们之间的完整协议。
11.2 可分割性
如本协议任一条款被认定为无效或不可执行,不影响其他条款的有效性与可执行性。
11.3 不弃权
我们未行使本协议任何权利不构成对该权利的放弃。
11.4 联系方式
- 客服邮箱:[email protected]
- 法务/投诉邮箱:[email protected]
- 隐私邮箱:[email protected]
十二、订阅信息汇总(Apple 3.1.2(a) 强制披露)
以下信息将在订阅前页面以同等显眼字号同时展示:
| 项目 | 详情 |
|---|---|
| 订阅标题 | 周末吃啥 高级会员 |
| 订阅长度 | 月度订阅 1 个月 / 年度订阅 1 年 |
| 内容/服务 | 多顿饭规划、长期记忆、高级菜单包、已买菜模式、历史菜单复用 |
| 价格与每期付款 | ¥19.00 / 月 或 ¥128.00 / 年(按地区价格阶梯实际显示为准) |
| 自动续费说明 | 订阅在到期前 24 小时内自动续费;如需取消,请在到期前 24 小时通过 iOS 设置 → Apple ID → 订阅取消 |
| 用户协议链接 | terms-of-service-zh.md |
| 隐私政策链接 | privacy-policy-zh.md |